See cinco in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. quinque"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Liczebniki"
}
],
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"proverbs": [
{
"translation": "daj grabę",
"word": "choca esos cinco"
},
{
"word": "estar sin cinco"
},
{
"translation": "być bez grosza przy duszy",
"word": "no tener ni cinco"
}
],
"raw_tags": [
"główny"
],
"related": [
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "quinto"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "quinto"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "5.º"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cinco más dos son siete.",
"translation": "Pięć plus dwa równa się siedem."
}
],
"glosses": [
"pięć, 5"
],
"id": "pl-cinco-es-num-zYyzLzDn",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Este filósofo nació en el año cinco a. J. C.",
"translation": "Ten filozof urodził się w piątym roku p.n.e."
}
],
"glosses": [
"(w użyciu porządkowym) piąty, 5."
],
"id": "pl-cinco-es-num--idHqqST",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈθiŋ.ko"
},
{
"ipa": "ˈsiŋ.ko"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-cinco.wav"
}
],
"word": "cinco"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. quinque"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Liczebniki"
},
{
"sense_index": "2.3",
"text": "w szkolnej skali ocen, liczącej od zera do dziesięciu, piątka to ocena dostateczna"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "daj grabę",
"word": "choca esos cinco"
},
{
"word": "estar sin cinco"
},
{
"translation": "być bez grosza przy duszy",
"word": "no tener ni cinco"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "quinto"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "quinto"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "5.º"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El cinco es mi número de la suerte.",
"translation": "Piątka to mój szczęśliwy numerek."
}
],
"glosses": [
"(numer) pięć, piątka"
],
"id": "pl-cinco-es-noun-IRz2t79n",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Una baraja de póquer tiene cuatro cincos.",
"translation": "Talia do pokera ma cztery piątki."
}
],
"glosses": [
"piątka (karta w talii)"
],
"id": "pl-cinco-es-noun-lU1pXOaf",
"raw_tags": [
"karc."
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Este alumno saca solamente cincos porque no se esfuerza nada.",
"translation": "Ten uczeń uzyskuje tylko trójki, bo wcale się nie stara."
}
],
"glosses": [
"trójka"
],
"id": "pl-cinco-es-noun-KR~NWnVK",
"sense_index": "2.3",
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈθiŋ.ko"
},
{
"ipa": "ˈsiŋ.ko"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-cinco.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinco"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. quinque"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Liczebniki"
}
],
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"proverbs": [
{
"translation": "daj grabę",
"word": "choca esos cinco"
},
{
"word": "estar sin cinco"
},
{
"translation": "być bez grosza przy duszy",
"word": "no tener ni cinco"
}
],
"raw_tags": [
"główny"
],
"related": [
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "quinto"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "quinto"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "5.º"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cinco más dos son siete.",
"translation": "Pięć plus dwa równa się siedem."
}
],
"glosses": [
"pięć, 5"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Este filósofo nació en el año cinco a. J. C.",
"translation": "Ten filozof urodził się w piątym roku p.n.e."
}
],
"glosses": [
"(w użyciu porządkowym) piąty, 5."
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈθiŋ.ko"
},
{
"ipa": "ˈsiŋ.ko"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-cinco.wav"
}
],
"word": "cinco"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. quinque"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Liczebniki"
},
{
"sense_index": "2.3",
"text": "w szkolnej skali ocen, liczącej od zera do dziesięciu, piątka to ocena dostateczna"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "daj grabę",
"word": "choca esos cinco"
},
{
"word": "estar sin cinco"
},
{
"translation": "być bez grosza przy duszy",
"word": "no tener ni cinco"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "quinto"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "quinto"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "5.º"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El cinco es mi número de la suerte.",
"translation": "Piątka to mój szczęśliwy numerek."
}
],
"glosses": [
"(numer) pięć, piątka"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Una baraja de póquer tiene cuatro cincos.",
"translation": "Talia do pokera ma cztery piątki."
}
],
"glosses": [
"piątka (karta w talii)"
],
"raw_tags": [
"karc."
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Este alumno saca solamente cincos porque no se esfuerza nada.",
"translation": "Ten uczeń uzyskuje tylko trójki, bo wcale się nie stara."
}
],
"glosses": [
"trójka"
],
"sense_index": "2.3",
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈθiŋ.ko"
},
{
"ipa": "ˈsiŋ.ko"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-cinco.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinco"
}
Download raw JSONL data for cinco meaning in język hiszpański (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język hiszpański dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.